Recherche par langue dans WaterBear

classic Classique list Liste threaded Arborescence
7 messages Options
Répondre | Arborescence
Ouvrir ce message en vue arborescente
|

Recherche par langue dans WaterBear

bibfpm
Bonjour,

Je viens de me rendre compte que la recherche des documents par la langue du
document ne fonctionne pas sur WaterBear.
Et sur Bokeh, il n'y a que 10 langues affichées sur les 20 que contient le
catalogue.

Des idées sur le pourquoi ?

Merci d'avance,

Gaëlle Walter

Bibliothèque de la Fédération du Patrimoine Minier
5 rue Kroeber Imlin
68160 SAINTE-MARIE-AUX-MINES
03 89 58 62 11




--
Sent from: http://waterbear.2374056.n4.nabble.com/
Liste de diffusion waterbear
Pour se d�sinscrire : mailto:[hidden email]?subject=unsubscribe

       
       
Répondre | Arborescence
Ouvrir ce message en vue arborescente
|

Re: Recherche par langue dans WaterBear

OVDZ
Je viens de faire des essais, tant sur "langue du texte" que sur "langue d'origine" et ça marche correctement.
Olivier

-----Message d'origine-----
De : [hidden email] <[hidden email]> De la part de bibfpm
Envoyé : mardi 18 juin 2019 15:32
À : [hidden email]
Objet : [Waterbear] Recherche par langue dans WaterBear

Bonjour,

Je viens de me rendre compte que la recherche des documents par la langue du document ne fonctionne pas sur WaterBear.
Et sur Bokeh, il n'y a que 10 langues affichées sur les 20 que contient le catalogue.

Des idées sur le pourquoi ?

Merci d'avance,

Gaëlle Walter

Bibliothèque de la Fédération du Patrimoine Minier
5 rue Kroeber Imlin
68160 SAINTE-MARIE-AUX-MINES
03 89 58 62 11




--
Sent from: http://waterbear.2374056.n4.nabble.com/
Liste de diffusion waterbear
Pour se d sinscrire : mailto:[hidden email]?subject=unsubscribe

       
       


---
L'absence de virus dans ce courrier électronique a été vérifiée par le logiciel antivirus Avast.
https://www.avast.com/antivirus

Liste de diffusion waterbear
Pour se d�sinscrire : mailto:[hidden email]?subject=unsubscribe

       
       
Répondre | Arborescence
Ouvrir ce message en vue arborescente
|

Re: Recherche par langue dans WaterBear

bibfpm
Ah bon ?

Je viens de réessayer, sur waterbear, ça ne fonctionne pas.
J'ai cherché le seul livre en grec que j'ai, il ne sort pas. Pareil pour les
autres langues.

<http://waterbear.2374056.n4.nabble.com/file/t250/Recherche_grec.png>

<http://waterbear.2374056.n4.nabble.com/file/t250/pas_de_r%C3%A9ponse.png>

<http://waterbear.2374056.n4.nabble.com/file/t250/Notice_grecque.png>

Et sur Bokeh, oui, la recherche fonctionne au niveau de l'affinage des
résultats mais que pour 10 langues au lieu des 20 qui existent dans mon
catalogue.

<http://waterbear.2374056.n4.nabble.com/file/t250/Langues_bokeh.png>

<http://waterbear.2374056.n4.nabble.com/file/t250/Langues_waterbear.png>

Quelqu'un a une idée ?

Merci d'avance,

-
Gaëlle Walter

Bibliothèque de la Fédération du Patrimoine Minier
5 rue Kroeber Imlin
68160 SAINTE-MARIE-AUX-MINES
03 89 58 62 11




--
Sent from: http://waterbear.2374056.n4.nabble.com/
Liste de diffusion waterbear
Pour se d�sinscrire : mailto:[hidden email]?subject=unsubscribe

       
       
Répondre | Arborescence
Ouvrir ce message en vue arborescente
|

Re: Recherche par langue dans WaterBear

SAMF Bibliothèque
De notre côté, ça fonctionne parfaitement bien dans WTB.
En revanche ce critère de recherche ou même de filtre n'est pas proposé dans notre version de Bokeh.
JS
S A M F
Société Archéologique
du Midi de la France
     - Toulouse -
--------------------------------


Le mer. 19 juin 2019 à 09:49, bibfpm <[hidden email]> a écrit :
Ah bon ?

Je viens de réessayer, sur waterbear, ça ne fonctionne pas.
J'ai cherché le seul livre en grec que j'ai, il ne sort pas. Pareil pour les
autres langues.

<http://waterbear.2374056.n4.nabble.com/file/t250/Recherche_grec.png>

<http://waterbear.2374056.n4.nabble.com/file/t250/pas_de_r%C3%A9ponse.png>

<http://waterbear.2374056.n4.nabble.com/file/t250/Notice_grecque.png>

Et sur Bokeh, oui, la recherche fonctionne au niveau de l'affinage des
résultats mais que pour 10 langues au lieu des 20 qui existent dans mon
catalogue.

<http://waterbear.2374056.n4.nabble.com/file/t250/Langues_bokeh.png>

<http://waterbear.2374056.n4.nabble.com/file/t250/Langues_waterbear.png>

Quelqu'un a une idée ?

Merci d'avance,

-
Gaëlle Walter

Bibliothèque de la Fédération du Patrimoine Minier
5 rue Kroeber Imlin
68160 SAINTE-MARIE-AUX-MINES
03 89 58 62 11




--
Sent from: http://waterbear.2374056.n4.nabble.com/
Liste de diffusion waterbear
Pour se désinscrire : mailto:[hidden email]?subject=unsubscribe





--
         S A M F
Société Archéologique
du Midi de la France
     - Toulouse -
--------------------------------

Répondre | Arborescence
Ouvrir ce message en vue arborescente
|

Re: Recherche par langue dans WaterBear

CHEVILLON Quentin
En réponse à ce message posté par bibfpm
Qm9uam91ciwNCg0KSWwgcydhZ2lzc2FpdCBkJ3VuIHBldGl0IGJ1ZyB3YXRlcmJlYXIgcXVpIGfD
qXJhaXQgbWFsIGxlcyBub3RpY2VzIGRlIGRvY3VtZW50cyBheWFudCBwbHVzaWV1cnMgbGFuZ3Vl
cyAobGVzIGNvZGVzIGxhbmd1ZSBzJ2FnZ2x1dGluYWllbnQgZXQgbifDqXRhaWVudCBwYXMgdHJv
dXbDqXMgbG9ycyBkZSBsYSByZWNoZXJjaGUpLiBDJ2VzdCBjb3JyaWfDqSBzdXIgdm90cmUgc2l0
ZSBldCDDp2EgbGUgc2VyYSBwYXJ0b3V0IGxvcnMgZGUgbGEgcHJvY2hhaW5lIG1pc2Ugw6Agam91
ci4NCg0KQ29uY2VybmFudCBCb2tlaCwgamUgcGVuc2UgcXVlIHBhciBkw6lmYXV0LCB0b3V0ZXMg
bGVzIGZhY2V0dGVzIHNvbnQgbGltaXTDqWVzIMOgIDEwLiBKZSBjcm9pcyBxdSdpbCBlc3QgcG9z
c2libGUgZGUgcGFzc2VyIG91dHJlIGNldHRlIGxpbWl0YXRpb24gdmlhIGwnYWRtaW5pc3RyYXRp
b24gZGUgQm9rZWggPj4gZ2VzdGlvbiBkZXMgdmFyaWFibGVzID4+IHVubGVhc2hlZF9mYWNldHMg
bWFpcyBqZSBuZSBzdWlzIHBhcyBzw7tyIGV0IGxlIGxpZW4gcHJvcG9zw6kgbmUgZm9uY3Rpb25u
ZSBwbHVzLiBQZXV0LcOqdHJlIGZhdWRyYWl0LWlsIHBvc2VyIGxhIHF1ZXN0aW9uIHN1ciBsZSBm
b3J1bSBCb2tlaCA/DQoNCkJpZW4gY29yZGlhbGVtZW50LA0KDQpRdWVudGluIENIRVZJTExPTg0K
RMOpcGFydGVtZW50IGRlIExvaXJlLUF0bGFudGlxdWUNCkRpcmVjdGV1ciBhZGpvaW50IGRlIGxh
IEJpYmxpb3Row6hxdWUgRMOpcGFydGVtZW50YWxlDQpEaXJlY3Rpb24gZGUgbGEgY3VsdHVyZQ0K
VMOpbC4gMDIgNDAgMzAgMzEgNzggKG7CsCBpbnRlcm5lIDQ4IDc4KQ0KcXVlbnRpbi5jaGV2aWxs
b25AbG9pcmUtYXRsYW50aXF1ZS5mcg0KDQogDQotLS0tLU1lc3NhZ2UgZCdvcmlnaW5lLS0tLS0N
CkRlwqA6IHdhdGVyYmVhci1vd25lckBtbC5mcmVlLmZyIDx3YXRlcmJlYXItb3duZXJAbWwuZnJl
ZS5mcj4gRGUgbGEgcGFydCBkZSBiaWJmcG0NCkVudm95w6nCoDogbWVyY3JlZGkgMTkganVpbiAy
MDE5IDA5OjQ5DQrDgMKgOiB3YXRlcmJlYXJAbWwuZnJlZS5mcg0KT2JqZXTCoDogW1dhdGVyYmVh
cl0gUmU6IFJlY2hlcmNoZSBwYXIgbGFuZ3VlIGRhbnMgV2F0ZXJCZWFyDQoNCkFoIGJvbiA/DQoN
CkplIHZpZW5zIGRlIHLDqWVzc2F5ZXIsIHN1ciB3YXRlcmJlYXIsIMOnYSBuZSBmb25jdGlvbm5l
IHBhcy4gDQpKJ2FpIGNoZXJjaMOpIGxlIHNldWwgbGl2cmUgZW4gZ3JlYyBxdWUgaidhaSwgaWwg
bmUgc29ydCBwYXMuIFBhcmVpbCBwb3VyIGxlcyBhdXRyZXMgbGFuZ3Vlcy4NCg0KPGh0dHBzOi8v
aW1zdmE5MS1jdHAudHJlbmRtaWNyby5jb206NDQzL3dpcy9jbGlja3RpbWUvdjEvcXVlcnk/dXJs
PWh0dHAlM2ElMmYlMmZ3YXRlcmJlYXIuMjM3NDA1Ni5uNC5uYWJibGUuY29tJTJmZmlsZSUyZnQy
NTAlMmZSZWNoZXJjaGUlNWZncmVjLnBuZyZ1bWlkPTcyNkQ1NUFFLThCQTgtNzcwNS1CNTczLUNC
QkUwMDg2MTlCQyZhdXRoPTE5NjE1ZjEwMmM4MjRlYmI4ODE4ZjA3YWNhYzg0MTA1ZTBmZjU3MzAt
MDc1YmRhYjg4MGE1ZjA1ZTU0YzI1OWUyYTkwNTkyNjI3MWZiMTc1Mz4gDQoNCjxodHRwczovL2lt
c3ZhOTEtY3RwLnRyZW5kbWljcm8uY29tOjQ0My93aXMvY2xpY2t0aW1lL3YxL3F1ZXJ5P3VybD1o
dHRwJTNhJTJmJTJmd2F0ZXJiZWFyLjIzNzQwNTYubjQubmFiYmxlLmNvbSUyZmZpbGUlMmZ0MjUw
JTJmcGFzJTVmZGUlNWZyJTI1QzMlMjVBOXBvbnNlLnBuZyZ1bWlkPTcyNkQ1NUFFLThCQTgtNzcw
NS1CNTczLUNCQkUwMDg2MTlCQyZhdXRoPTE5NjE1ZjEwMmM4MjRlYmI4ODE4ZjA3YWNhYzg0MTA1
ZTBmZjU3MzAtZDdlZmIxZWNiMmIyOGJhMDMxMGZhZTA5YTFiNWJlMGEzNzg5Nzk3OT4gDQoNCjxo
dHRwczovL2ltc3ZhOTEtY3RwLnRyZW5kbWljcm8uY29tOjQ0My93aXMvY2xpY2t0aW1lL3YxL3F1
ZXJ5P3VybD1odHRwJTNhJTJmJTJmd2F0ZXJiZWFyLjIzNzQwNTYubjQubmFiYmxlLmNvbSUyZmZp
bGUlMmZ0MjUwJTJmTm90aWNlJTVmZ3JlY3F1ZS5wbmcmdW1pZD03MjZENTVBRS04QkE4LTc3MDUt
QjU3My1DQkJFMDA4NjE5QkMmYXV0aD0xOTYxNWYxMDJjODI0ZWJiODgxOGYwN2FjYWM4NDEwNWUw
ZmY1NzMwLWI2ZDU4NTFmOTI4OTM5MDhkYWRmYmRiYTYyN2I5NmUyNzFjMzI3OTY+IA0KDQpFdCBz
dXIgQm9rZWgsIG91aSwgbGEgcmVjaGVyY2hlIGZvbmN0aW9ubmUgYXUgbml2ZWF1IGRlIGwnYWZm
aW5hZ2UgZGVzIHLDqXN1bHRhdHMgbWFpcyBxdWUgcG91ciAxMCBsYW5ndWVzIGF1IGxpZXUgZGVz
IDIwIHF1aSBleGlzdGVudCBkYW5zIG1vbiBjYXRhbG9ndWUuIA0KDQo8aHR0cHM6Ly9pbXN2YTkx
LWN0cC50cmVuZG1pY3JvLmNvbTo0NDMvd2lzL2NsaWNrdGltZS92MS9xdWVyeT91cmw9aHR0cCUz
YSUyZiUyZndhdGVyYmVhci4yMzc0MDU2Lm40Lm5hYmJsZS5jb20lMmZmaWxlJTJmdDI1MCUyZkxh
bmd1ZXMlNWZib2tlaC5wbmcmdW1pZD03MjZENTVBRS04QkE4LTc3MDUtQjU3My1DQkJFMDA4NjE5
QkMmYXV0aD0xOTYxNWYxMDJjODI0ZWJiODgxOGYwN2FjYWM4NDEwNWUwZmY1NzMwLWQ0ZTQ2NGFl
OTRlMjdlMDk2OTExNDM1OTY4YTBmNjY1YmYwOTJkY2M+IA0KDQo8aHR0cHM6Ly9pbXN2YTkxLWN0
cC50cmVuZG1pY3JvLmNvbTo0NDMvd2lzL2NsaWNrdGltZS92MS9xdWVyeT91cmw9aHR0cCUzYSUy
ZiUyZndhdGVyYmVhci4yMzc0MDU2Lm40Lm5hYmJsZS5jb20lMmZmaWxlJTJmdDI1MCUyZkxhbmd1
ZXMlNWZ3YXRlcmJlYXIucG5nJnVtaWQ9NzI2RDU1QUUtOEJBOC03NzA1LUI1NzMtQ0JCRTAwODYx
OUJDJmF1dGg9MTk2MTVmMTAyYzgyNGViYjg4MThmMDdhY2FjODQxMDVlMGZmNTczMC0zZWE2MWI1
ZTc3YjA0ZjdhMDgzNDU0YWYxYjk5OTg4YjYwZTE3ZjcxPiANCg0KUXVlbHF1J3VuIGEgdW5lIGlk
w6llID8NCg0KTWVyY2kgZCdhdmFuY2UsIA0KDQotDQpHYcOrbGxlIFdhbHRlcg0KDQpCaWJsaW90
aMOocXVlIGRlIGxhIEbDqWTDqXJhdGlvbiBkdSBQYXRyaW1vaW5lIE1pbmllcg0KNSBydWUgS3Jv
ZWJlciBJbWxpbg0KNjgxNjAgU0FJTlRFLU1BUklFLUFVWC1NSU5FUw0KMDMgODkgNTggNjIgMTEg
DQoNCg0KDQoNCi0tDQpTZW50IGZyb206IGh0dHBzOi8vaW1zdmE5MS1jdHAudHJlbmRtaWNyby5j
b206NDQzL3dpcy9jbGlja3RpbWUvdjEvcXVlcnk/dXJsPWh0dHAlM2ElMmYlMmZ3YXRlcmJlYXIu
MjM3NDA1Ni5uNC5uYWJibGUuY29tJnVtaWQ9NzI2RDU1QUUtOEJBOC03NzA1LUI1NzMtQ0JCRTAw
ODYxOUJDJmF1dGg9MTk2MTVmMTAyYzgyNGViYjg4MThmMDdhY2FjODQxMDVlMGZmNTczMC01NjJm
YTFhZTU4NTdiNzgwY2EzMWQ2NDg4ZTc3YmNkYmEyZDMxZjI0DQpMaXN0ZSBkZSBkaWZmdXNpb24g
d2F0ZXJiZWFyDQpQb3VyIHNlIGQgc2luc2NyaXJlIDogbWFpbHRvOndhdGVyYmVhci1yZXF1ZXN0
QG1sLmZyZWUuZnI/c3ViamVjdD11bnN1YnNjcmliZQ0KDQoJDQoJDQoNCg==
Liste de diffusion waterbear
Pour se d�sinscrire : mailto:[hidden email]?subject=unsubscribe

       
       
Répondre | Arborescence
Ouvrir ce message en vue arborescente
|

Re: Recherche par langue dans WaterBear

moccam
Administrateur
En réponse à ce message posté par bibfpm
Bonjour,

Il s'agissait d'un petit bug waterbear qui gérait mal les notices de
documents ayant plusieurs langues (les codes langue s'agglutinaient et
n'étaient pas trouvés lors de la recherche). C'est corrigé sur votre
site et ça le sera partout lors de la prochaine mise à jour.

Concernant Bokeh, je pense que par défaut, toutes les facettes sont
limitées à 10. Je crois qu'il est possible de passer outre cette
limitation via l'administration de Bokeh >> gestion des variables >>
unleashed_facets mais je ne suis pas sûr et le lien proposé ne
fonctionne plus. Peut-être faudrait-il poser la question sur le forum
Bokeh ?

Bien cordialement,

Quentin CHEVILLON



Le 2019-06-19 09:49, bibfpm a écrit :

> Ah bon ?
>
> Je viens de réessayer, sur waterbear, ça ne fonctionne pas.
> J'ai cherché le seul livre en grec que j'ai, il ne sort pas. Pareil
> pour les
> autres langues.
>
> <http://waterbear.2374056.n4.nabble.com/file/t250/Recherche_grec.png>
>
> <http://waterbear.2374056.n4.nabble.com/file/t250/pas_de_r%C3%A9ponse.png>
>
> <http://waterbear.2374056.n4.nabble.com/file/t250/Notice_grecque.png>
>
> Et sur Bokeh, oui, la recherche fonctionne au niveau de l'affinage des
> résultats mais que pour 10 langues au lieu des 20 qui existent dans mon
> catalogue.
>
> <http://waterbear.2374056.n4.nabble.com/file/t250/Langues_bokeh.png>
>
> <http://waterbear.2374056.n4.nabble.com/file/t250/Langues_waterbear.png>
>
> Quelqu'un a une idée ?
>
> Merci d'avance,
>
> -
> Gaëlle Walter
>
> Bibliothèque de la Fédération du Patrimoine Minier
> 5 rue Kroeber Imlin
> 68160 SAINTE-MARIE-AUX-MINES
> 03 89 58 62 11
>
>
>
>
> --
> Sent from: http://waterbear.2374056.n4.nabble.com/
> Liste de diffusion waterbear
> Pour se d�sinscrire :
> mailto:[hidden email]?subject=unsubscribe
Liste de diffusion waterbear
Pour se d�sinscrire : mailto:[hidden email]?subject=unsubscribe

       
       
Répondre | Arborescence
Ouvrir ce message en vue arborescente
|

Re: Recherche par langue dans WaterBear

SAMF Bibliothèque
Au temps pour moi : j'ai écrit tout à l'heure que le recherche ou le filtrage par langues n'étaient pas proposés dans Bokeh.
Pour la recherche par langue, c’est vrai (ainsi, contrairement à WTB, on ne peut pas chercher par exemple, tous livres en catalan).
Mais le filtrage par langue est possible en utilisant les "Facettes" : en administrateur il suffit d'ajouter "langue" dans les facettes à afficher (menu : Config. du résultat de la recherche).
JS
S A M F
Société Archéologique
du Midi de la France
     - Toulouse -

Le mer. 19 juin 2019 à 11:10, <[hidden email]> a écrit :
Bonjour,

Il s'agissait d'un petit bug waterbear qui gérait mal les notices de
documents ayant plusieurs langues (les codes langue s'agglutinaient et
n'étaient pas trouvés lors de la recherche). C'est corrigé sur votre
site et ça le sera partout lors de la prochaine mise à jour.

Concernant Bokeh, je pense que par défaut, toutes les facettes sont
limitées à 10. Je crois qu'il est possible de passer outre cette
limitation via l'administration de Bokeh >> gestion des variables >>
unleashed_facets mais je ne suis pas sûr et le lien proposé ne
fonctionne plus. Peut-être faudrait-il poser la question sur le forum
Bokeh ?

Bien cordialement,

Quentin CHEVILLON



Le 2019-06-19 09:49, bibfpm a écrit :
> Ah bon ?
>
> Je viens de réessayer, sur waterbear, ça ne fonctionne pas.
> J'ai cherché le seul livre en grec que j'ai, il ne sort pas. Pareil
> pour les
> autres langues.
>
> <http://waterbear.2374056.n4.nabble.com/file/t250/Recherche_grec.png>
>
> <http://waterbear.2374056.n4.nabble.com/file/t250/pas_de_r%C3%A9ponse.png>
>
> <http://waterbear.2374056.n4.nabble.com/file/t250/Notice_grecque.png>
>
> Et sur Bokeh, oui, la recherche fonctionne au niveau de l'affinage des
> résultats mais que pour 10 langues au lieu des 20 qui existent dans mon
> catalogue.
>
> <http://waterbear.2374056.n4.nabble.com/file/t250/Langues_bokeh.png>
>
> <http://waterbear.2374056.n4.nabble.com/file/t250/Langues_waterbear.png>
>
> Quelqu'un a une idée ?
>
> Merci d'avance,
>
> -
> Gaëlle Walter
>
> Bibliothèque de la Fédération du Patrimoine Minier
> 5 rue Kroeber Imlin
> 68160 SAINTE-MARIE-AUX-MINES
> 03 89 58 62 11
>
>
>
>
> --
> Sent from: http://waterbear.2374056.n4.nabble.com/
> Liste de diffusion waterbear
> Pour se d�sinscrire :
> mailto:[hidden email]?subject=unsubscribe
Liste de diffusion waterbear
Pour se désinscrire : mailto:[hidden email]?subject=unsubscribe





--
         S A M F
Société Archéologique
du Midi de la France
     - Toulouse -
--------------------------------