Aucune notice sur l'opac

classic Classique list Liste threaded Arborescence
17 messages Options
Répondre | Arborescence
Ouvrir ce message en vue arborescente
|

Aucune notice sur l'opac

laure
Ce message a été mis à jour le .
Bonjour,

Nous avons informatisé l'été dernier, sans problème. Or, depuis peu, le
transfert des notices entre waterbear et l'opac ne se fait plus. Les notices
sont toujours sur waterbear, mais l'opac affiche désormais 0 documents.

J'ai modifié l'apparence de l'opac ces derniers jours (sans jamais aller sur cosmogramme), mais ne pense
vraiment pas avoir changé quoi que ce soit au lien entre waterbear et
bokeh...

J'ai regardé les derniers sujets sur la question et ai vérifié ce qui était
recommandé, mais les paramètres recommandés étaient déjà ceux appliqués chez
nous...

Notre médiathèque va passer en drive pour rouvrir dès lundi et nous avons
urgemment besoin du catalogue...

Merci à tous,
Laure
Médiathèque de Roullens




--
Sent from: http://waterbear.2374056.n4.nabble.com/
Liste de diffusion waterbear
Pour se d�sinscrire : mailto:waterbear-request@ml.free.fr?subject=unsubscribe

       
       
Répondre | Arborescence
Ouvrir ce message en vue arborescente
|

Re: Aucune notice sur l'opac

laure
En fouillant sur cosmogramme, j'ai trouvé ceci: dans profils de données, la
liste indique que waterbear n'est pas utilisé par une intégration.
Cela pourrait-il être la source du problème?
En sachant que je n'étais jamais allée sur cosmogramme avant le problème...

Merci à tous,
Laure
(Médiathèque de Roullens)



--
Sent from: http://waterbear.2374056.n4.nabble.com/
Liste de diffusion waterbear
Pour se d�sinscrire : mailto:[hidden email]?subject=unsubscribe

       
       
Répondre | Arborescence
Ouvrir ce message en vue arborescente
|

Re: Aucune notice sur l'opac

laure
Est-ce que quelqu'un aurait une idée?
Nous avons vraiment besoin de pouvoir utiliser l'OPAC...

Laure



--
Sent from: http://waterbear.2374056.n4.nabble.com/
Liste de diffusion waterbear
Pour se d�sinscrire : mailto:[hidden email]?subject=unsubscribe

       
       
Répondre | Arborescence
Ouvrir ce message en vue arborescente
|

Re: Aucune notice sur l'opac

Quentin BONVALLET-DAMOISEAU
Bonjour Laure,

Sur votre compte Waterbear, vous n'avez plus de bibliothèques. L'intégration ne peut donc pas être détectée s'il n'y a pas de bibliothèque dans Waterbear.
Je vous invite à aller dans Administration / liste du catalogage / bibliothèque et à créer une bibliothèque ainsi que son code, et à l'appliquer à tous vos documents.
Je pense qu'il faudra faire un export total vers Bokeh, puis reconfigurer les intégrations dans celui-ci (puisqu'il n'y en a plus aucune de programmée étant donnée qu'il n'y a plus de bibliothèque).

J'espère ne pas avoir dit de bêtises,
Bien à vous,

Quentin BONVALLET-DAMOISEAU


El dom., 10 may. 2020 a las 17:19, laure (<[hidden email]>) escribió:
Est-ce que quelqu'un aurait une idée?
Nous avons vraiment besoin de pouvoir utiliser l'OPAC...

Laure



--
Sent from: http://waterbear.2374056.n4.nabble.com/
Liste de diffusion waterbear
Pour se désinscrire : mailto:[hidden email]?subject=unsubscribe



Répondre | Arborescence
Ouvrir ce message en vue arborescente
|

Re: Aucune notice sur l'opac

laure
Bonsoir Quentin,

Tout d'abord un très grand merci d'avoir pris le temps de vérifier et de
répondre.

Sur vos conseils, j'ai bien recrée la bibliothèque et donné un code. En
revanche, je ne sais comment l'appliquer à tous les documents. Auriez-vous
une idée?

Quant à l'export total vers Bokeh, puis-je attendre la mise à jour normale?
Je n'ai pas les droits pour faire les transferts vers Bokeh sur waterbear.

Merci encore!
Bien cordialement,
Laure



--
Sent from: http://waterbear.2374056.n4.nabble.com/
Liste de diffusion waterbear
Pour se d�sinscrire : mailto:[hidden email]?subject=unsubscribe

       
       
Répondre | Arborescence
Ouvrir ce message en vue arborescente
|

Re: Aucune notice sur l'opac

Quentin BONVALLET-DAMOISEAU
Re !

Pour l'appliquer à tous les documents, il faut effectuer un traitement par lot.
Puisque tous les documents de votre base semblent impactés, il ne sera pas nécessaire de créer de panier avec tous vos documents. (Néanmoins, lisez l'astuce du chef en bas du mail.)
Sur la page d'accueil, onglet Traitements / Traitements par lot.

Type d'objet : exemplaire
Traitement : modifier des champs existants
Panier : ne saisissez rien, puisque l'on veut que Waterbear change la totalité de la base.

S'affiche ensuite :
Nom du champ : 110
Index : ne rien mettre
Nom du sous-champ 1 : b
Valeur du 1er sous-champ : indiquez ici le code de la bibliothèque que vous venez de créer (le code, pas le nom)

Laissez le reste tel quel, puis cliquez sur Valider.
La page va indiquer, au bout d'un certain temps "FIN".

L'astuce du chef : essayez avec un seul exemplaire pour tester le bon fonctionnement et la maîtrise de l'engin. C'est assez délicat tout de même.
Choisissez un doc au hasard (ou pas au hasard, peu importe), allez en Recherche / Exemplaires. Puis l'onglet Panier.
Ouvrez le dossier "utilisateur" par exemple, puis créez un nouveau panier (icone panier avec le plus vert). Donnez un nom au panier (Test Traitements Mai, par exemple), puis cliquez sur la disquette pour enregistrer. Cliquez ensuite sur le panier avec la flèche verte pour faire de ce panier le panier en cours.
Vérifiez que le nom de votre panier s'affiche dans la barre grise.

Retour à l'onglet Recherche. Saisissez le code barre exemplaire de votre doc, il apparaît seul dans l'onglet Notice, en théorie. Cliquez alors sur le panier avec la flèche qui va vers le bas (ajouter au panier en cours).
Le panier est maintenant créé ! Retournez à la 4e phrase de ce mail ("Sur la page d'accueil...") en pensant à mettre votre le nom de votre panier dans le champ Panier, évidemment, sinon ça va impacter tout la base directement.

J'espère avoir été clair,
Si ce n'est pas le cas, n'hésitez pas !

Quentin BONVALLET-DAMOISEAU


El dom., 10 may. 2020 a las 21:30, laure (<[hidden email]>) escribió:
Bonsoir Quentin,

Tout d'abord un très grand merci d'avoir pris le temps de vérifier et de
répondre.

Sur vos conseils, j'ai bien recrée la bibliothèque et donné un code. En
revanche, je ne sais comment l'appliquer à tous les documents. Auriez-vous
une idée?

Quant à l'export total vers Bokeh, puis-je attendre la mise à jour normale?
Je n'ai pas les droits pour faire les transferts vers Bokeh sur waterbear.

Merci encore!
Bien cordialement,
Laure



--
Sent from: http://waterbear.2374056.n4.nabble.com/
Liste de diffusion waterbear
Pour se désinscrire : mailto:[hidden email]?subject=unsubscribe



Répondre | Arborescence
Ouvrir ce message en vue arborescente
|

Re: Aucune notice sur l'opac

Quentin BONVALLET-DAMOISEAU
Et pour répondre à votre deuxième question (oups !), oui, vous pouvez attendre l'import total. Mais celui-ci ne se faisant que les dimanches soirs dans mes souvenirs, il va falloir faire vite ou attendre la semaine prochaine. Peut-être qu'un import incrémentiel suffit, ceci dit...
Dans tous les cas, vous pouvez également démarrer les intégrations à partir de Cosmogramme : Lancer les traitements.

Voilà !

Quentin


El dom., 10 may. 2020 a las 22:50, Quentin BONVALLET-DAMOISEAU (<[hidden email]>) escribió:
Re !

Pour l'appliquer à tous les documents, il faut effectuer un traitement par lot.
Puisque tous les documents de votre base semblent impactés, il ne sera pas nécessaire de créer de panier avec tous vos documents. (Néanmoins, lisez l'astuce du chef en bas du mail.)
Sur la page d'accueil, onglet Traitements / Traitements par lot.

Type d'objet : exemplaire
Traitement : modifier des champs existants
Panier : ne saisissez rien, puisque l'on veut que Waterbear change la totalité de la base.

S'affiche ensuite :
Nom du champ : 110
Index : ne rien mettre
Nom du sous-champ 1 : b
Valeur du 1er sous-champ : indiquez ici le code de la bibliothèque que vous venez de créer (le code, pas le nom)

Laissez le reste tel quel, puis cliquez sur Valider.
La page va indiquer, au bout d'un certain temps "FIN".

L'astuce du chef : essayez avec un seul exemplaire pour tester le bon fonctionnement et la maîtrise de l'engin. C'est assez délicat tout de même.
Choisissez un doc au hasard (ou pas au hasard, peu importe), allez en Recherche / Exemplaires. Puis l'onglet Panier.
Ouvrez le dossier "utilisateur" par exemple, puis créez un nouveau panier (icone panier avec le plus vert). Donnez un nom au panier (Test Traitements Mai, par exemple), puis cliquez sur la disquette pour enregistrer. Cliquez ensuite sur le panier avec la flèche verte pour faire de ce panier le panier en cours.
Vérifiez que le nom de votre panier s'affiche dans la barre grise.

Retour à l'onglet Recherche. Saisissez le code barre exemplaire de votre doc, il apparaît seul dans l'onglet Notice, en théorie. Cliquez alors sur le panier avec la flèche qui va vers le bas (ajouter au panier en cours).
Le panier est maintenant créé ! Retournez à la 4e phrase de ce mail ("Sur la page d'accueil...") en pensant à mettre votre le nom de votre panier dans le champ Panier, évidemment, sinon ça va impacter tout la base directement.

J'espère avoir été clair,
Si ce n'est pas le cas, n'hésitez pas !

Quentin BONVALLET-DAMOISEAU


El dom., 10 may. 2020 a las 21:30, laure (<[hidden email]>) escribió:
Bonsoir Quentin,

Tout d'abord un très grand merci d'avoir pris le temps de vérifier et de
répondre.

Sur vos conseils, j'ai bien recrée la bibliothèque et donné un code. En
revanche, je ne sais comment l'appliquer à tous les documents. Auriez-vous
une idée?

Quant à l'export total vers Bokeh, puis-je attendre la mise à jour normale?
Je n'ai pas les droits pour faire les transferts vers Bokeh sur waterbear.

Merci encore!
Bien cordialement,
Laure



--
Sent from: http://waterbear.2374056.n4.nabble.com/
Liste de diffusion waterbear
Pour se désinscrire : mailto:[hidden email]?subject=unsubscribe



Répondre | Arborescence
Ouvrir ce message en vue arborescente
|

Re: Aucune notice sur l'opac

laure
J'ai bien lancé l'intégration, mais comme vous le pensiez cela n'a pas résolu
le problème.

Je vous embête encore, mais avez-vous une idée de comment reconfigurer les
intégrations dans bokeh?

Merci!!
Laure



--
Sent from: http://waterbear.2374056.n4.nabble.com/
Liste de diffusion waterbear
Pour se d�sinscrire : mailto:[hidden email]?subject=unsubscribe

       
       
Répondre | Arborescence
Ouvrir ce message en vue arborescente
|

Re: Aucune notice sur l'opac

Quentin BONVALLET-DAMOISEAU
Bonjour Laure,

Bon, je me suis résigné... J'ai regardé partout, mais je ne vois pas d'où vient le problème.
Votre bibliothèque créée dans Waterbear n'apparaît pas dans Cosmogramme, malgré un import total, ce qui empêche la création de toute intégration.
Il faudrait quelqu'un de plus qualifié que moi pour vous aider, parce que je ne vois plus du tout...

Désolé,

Quentin


El dom., 10 may. 2020 a las 23:35, laure (<[hidden email]>) escribió:
J'ai bien lancé l'intégration, mais comme vous le pensiez cela n'a pas résolu
le problème.

Je vous embête encore, mais avez-vous une idée de comment reconfigurer les
intégrations dans bokeh?

Merci!!
Laure



--
Sent from: http://waterbear.2374056.n4.nabble.com/
Liste de diffusion waterbear
Pour se désinscrire : mailto:[hidden email]?subject=unsubscribe



Répondre | Arborescence
Ouvrir ce message en vue arborescente
|

Re: Aucune notice sur l'opac

laure
Encore un grand merci Quentin. Merci pour votre temps, votre patience et vos
explications.

Bonne journée!
Laure



--
Sent from: http://waterbear.2374056.n4.nabble.com/
Liste de diffusion waterbear
Pour se d�sinscrire : mailto:[hidden email]?subject=unsubscribe

       
       
Répondre | Arborescence
Ouvrir ce message en vue arborescente
|

Re: Aucune notice sur l'opac

Pencreach yann
Bonsoir. 
Juste une idée. 
Est il possible de transférer tous les documents de votre bibliothèque actuelle dans un fichier .pan ou autre. Voir avec Quentin. Idem pour les lecteurs. ?
Créer une nouvelle bibliothèque sur warebear et y transférer les fichiers sauvegardés.
Autre idée. Créer une bibliothèque en réseau et y inclure celle d'aujourd'hui ,,?

Apparte.
Il doit y avoir un problème sur Bokeh car quand je créé des domaines j'ai celle du bourg, du Sillon etc. Alors que je suis à Mesnil au val. 

Bonne soirée
Yan


Le mar. 12 mai 2020 13:38, laure <[hidden email]> a écrit :
Encore un grand merci Quentin. Merci pour votre temps, votre patience et vos
explications.

Bonne journée!
Laure



--
Sent from: http://waterbear.2374056.n4.nabble.com/
Liste de diffusion waterbear
Pour se désinscrire : mailto:[hidden email]?subject=unsubscribe



Répondre | Arborescence
Ouvrir ce message en vue arborescente
|

Re: Aucune notice sur l'opac

laure
Bonsoir Yan,

Merci pour cette proposition. Je vais voir si cela est possible...
Effectivement, si je n'arrive pas à résoudre le problème de la transmission
waterbear/bokeh, je serai obligée de créer une nouvelle bibliothèque sur
waterbear...

Bonne soirée,
Laure



--
Sent from: http://waterbear.2374056.n4.nabble.com/
Liste de diffusion waterbear
Pour se d�sinscrire : mailto:[hidden email]?subject=unsubscribe

       
       
Répondre | Arborescence
Ouvrir ce message en vue arborescente
|

Re: Aucune notice sur l'opac

CHEVILLON Quentin
Qm9uam91cg0KDQpDJ2VzdCByw6lnbMOpLg0KDQpFZmZlY3RpdmVtZW50IHBsdXNpZXVycyDDqWzD
qW1lbnRzIGF2YWllbnQgw6l0w6kgc3VwcHJpbcOpcyBkZSB2b3RyZSBjb3Ntb2dyYW1tZSAoamUg
bmUgc2FpcyBwb3VyIHF1ZWxsZSByYWlzb24pIGRvbnQgbGVzIGludMOpZ3JhdGlvbnMgcHJvZ3Jh
bW3DqWVzLiBKZSBsZXMgYWkgcsOpdGFibGlzIGV0IGFpIGxhbnbDqSB1biBleHBvcnQgdG90YWws
IGV0IGxlcyBub3RpY2VzIHNvbnQgYmllbiB2aXNpYmxlcyBkYW5zIEJva2VoLg0KDQpDb3JkaWFs
ZW1lbnQsDQoNClF1ZW50aW4gQ0hFVklMTE9ODQpEw6lwYXJ0ZW1lbnQgZGUgTG9pcmUtQXRsYW50
aXF1ZQ0KRGlyZWN0ZXVyIGFkam9pbnQgZGUgbGEgQmlibGlvdGjDqHF1ZSBEw6lwYXJ0ZW1lbnRh
bGUNCkRpcmVjdGlvbiBkZSBsYSBjdWx0dXJlDQpUw6lsLiAwMiA0MCAzMCAzMSA3OCAobsKwIGlu
dGVybmUgNDggNzgpDQpxdWVudGluLmNoZXZpbGxvbkBsb2lyZS1hdGxhbnRpcXVlLmZyDQoNCiAN
Ci0tLS0tTWVzc2FnZSBkJ29yaWdpbmUtLS0tLQ0KRGXCoDogd2F0ZXJiZWFyLW93bmVyQG1sLmZy
ZWUuZnIgPHdhdGVyYmVhci1vd25lckBtbC5mcmVlLmZyPiBEZSBsYSBwYXJ0IGRlIGxhdXJlDQpF
bnZvecOpwqA6IG1hcmRpIDEyIG1haSAyMDIwIDIyOjEwDQrDgMKgOiB3YXRlcmJlYXJAbWwuZnJl
ZS5mcg0KT2JqZXTCoDogW1dhdGVyYmVhcl0gUmU6IEF1Y3VuZSBub3RpY2Ugc3VyIGwnb3BhYw0K
DQpCb25zb2lyIFlhbiwNCg0KTWVyY2kgcG91ciBjZXR0ZSBwcm9wb3NpdGlvbi4gSmUgdmFpcyB2
b2lyIHNpIGNlbGEgZXN0IHBvc3NpYmxlLi4uDQpFZmZlY3RpdmVtZW50LCBzaSBqZSBuJ2Fycml2
ZSBwYXMgw6AgcsOpc291ZHJlIGxlIHByb2Jsw6htZSBkZSBsYSB0cmFuc21pc3Npb24gd2F0ZXJi
ZWFyL2Jva2VoLCBqZSBzZXJhaSBvYmxpZ8OpZSBkZSBjcsOpZXIgdW5lIG5vdXZlbGxlIGJpYmxp
b3Row6hxdWUgc3VyIHdhdGVyYmVhci4uLg0KDQpCb25uZSBzb2lyw6llLA0KTGF1cmUNCg0KDQoN
Ci0tDQpTZW50IGZyb206IGh0dHBzOi8vaW1zdmE5MS1jdHAudHJlbmRtaWNyby5jb206NDQzL3dp
cy9jbGlja3RpbWUvdjEvcXVlcnk/dXJsPWh0dHAlM2ElMmYlMmZ3YXRlcmJlYXIuMjM3NDA1Ni5u
NC5uYWJibGUuY29tJnVtaWQ9Qzg5RjFFMzEtQTU3OS0wQjA1LTk2NzYtOUQwMERCRDY4MDA3JmF1
dGg9MTk2MTVmMTAyYzgyNGViYjg4MThmMDdhY2FjODQxMDVlMGZmNTczMC0xYTM4NDliZDAwZDFm
MmM1ZjE0ODQyMzllMDRhMDIwZGMxYjk2ZjczDQpMaXN0ZSBkZSBkaWZmdXNpb24gd2F0ZXJiZWFy
DQpQb3VyIHNlIGQgc2luc2NyaXJlIDogbWFpbHRvOndhdGVyYmVhci1yZXF1ZXN0QG1sLmZyZWUu
ZnI/c3ViamVjdD11bnN1YnNjcmliZQ0KDQoJDQoJDQoNCg==
Liste de diffusion waterbear
Pour se d�sinscrire : mailto:[hidden email]?subject=unsubscribe

       
       
Répondre | Arborescence
Ouvrir ce message en vue arborescente
|

Re: Aucune notice sur l'opac

laure
Bonjour Quentin,

S'agit-il d'un envoi involontaire, ou d'une formule magique à rentrer dans
le logiciel?



--
Sent from: http://waterbear.2374056.n4.nabble.com/
Liste de diffusion waterbear
Pour se d�sinscrire : mailto:[hidden email]?subject=unsubscribe

       
       
Répondre | Arborescence
Ouvrir ce message en vue arborescente
|

Re: Aucune notice sur l'opac

yann Biblemesnil
En réponse à ce message posté par Quentin BONVALLET-DAMOISEAU

Bonjour,

j'ai le meme soucis. J'ai voulu creer un drive et en allant sur cosmogramme j'ai du faire une erreur de manipulation. Il n'y a plus de fichier en attente. et quand je veux faire un transfert complet de waterbear sur Bokeh c'est impossible;

mabib.fr/mesnil val/

Le 11/05/20 à 10:30, Quentin BONVALLET-DAMOISEAU a écrit :
Bonjour Laure,

Bon, je me suis résigné... J'ai regardé partout, mais je ne vois pas d'où vient le problème.
Votre bibliothèque créée dans Waterbear n'apparaît pas dans Cosmogramme, malgré un import total, ce qui empêche la création de toute intégration.
Il faudrait quelqu'un de plus qualifié que moi pour vous aider, parce que je ne vois plus du tout...

Désolé,

Quentin


El dom., 10 may. 2020 a las 23:35, laure (<[hidden email]>) escribió:
J'ai bien lancé l'intégration, mais comme vous le pensiez cela n'a pas résolu
le problème.

Je vous embête encore, mais avez-vous une idée de comment reconfigurer les
intégrations dans bokeh?

Merci!!
Laure



--
Sent from: http://waterbear.2374056.n4.nabble.com/
Liste de diffusion waterbear
Pour se désinscrire : mailto:[hidden email]?subject=unsubscribe



Répondre | Arborescence
Ouvrir ce message en vue arborescente
|

Re: Aucune notice sur l'opac

Bibliothèque Ste Marguerite
Bonjour,

Voir la discussion "Gros problème de portail !! " précédemment lancée qui regroupe plusieurs configurations Cosmogramme par défaut, à vérifier et corriger avant de faire un transfert total...

Bon courage

Delphine



Le jeu. 14 mai 2020 à 00:38, y.pencreach50 <[hidden email]> a écrit :

Bonjour,

j'ai le meme soucis. J'ai voulu creer un drive et en allant sur cosmogramme j'ai du faire une erreur de manipulation. Il n'y a plus de fichier en attente. et quand je veux faire un transfert complet de waterbear sur Bokeh c'est impossible;

mabib.fr/mesnil val/

Le 11/05/20 à 10:30, Quentin BONVALLET-DAMOISEAU a écrit :
Bonjour Laure,

Bon, je me suis résigné... J'ai regardé partout, mais je ne vois pas d'où vient le problème.
Votre bibliothèque créée dans Waterbear n'apparaît pas dans Cosmogramme, malgré un import total, ce qui empêche la création de toute intégration.
Il faudrait quelqu'un de plus qualifié que moi pour vous aider, parce que je ne vois plus du tout...

Désolé,

Quentin


El dom., 10 may. 2020 a las 23:35, laure (<[hidden email]>) escribió:
J'ai bien lancé l'intégration, mais comme vous le pensiez cela n'a pas résolu
le problème.

Je vous embête encore, mais avez-vous une idée de comment reconfigurer les
intégrations dans bokeh?

Merci!!
Laure



--
Sent from: http://waterbear.2374056.n4.nabble.com/
Liste de diffusion waterbear
Pour se désinscrire : mailto:[hidden email]?subject=unsubscribe




Répondre | Arborescence
Ouvrir ce message en vue arborescente
|

Re: Aucune notice sur l'opac

yann.pencreach

probleme resolu merci


Le 14/05/20 à 13:21, Bibliothèque Ste Marguerite a écrit :
Bonjour,

Voir la discussion "Gros problème de portail !! " précédemment lancée qui regroupe plusieurs configurations Cosmogramme par défaut, à vérifier et corriger avant de faire un transfert total...

Bon courage

Delphine



Le jeu. 14 mai 2020 à 00:38, y.pencreach50 <[hidden email]> a écrit :

Bonjour,

j'ai le meme soucis. J'ai voulu creer un drive et en allant sur cosmogramme j'ai du faire une erreur de manipulation. Il n'y a plus de fichier en attente. et quand je veux faire un transfert complet de waterbear sur Bokeh c'est impossible;

mabib.fr/mesnil val/

Le 11/05/20 à 10:30, Quentin BONVALLET-DAMOISEAU a écrit :
Bonjour Laure,

Bon, je me suis résigné... J'ai regardé partout, mais je ne vois pas d'où vient le problème.
Votre bibliothèque créée dans Waterbear n'apparaît pas dans Cosmogramme, malgré un import total, ce qui empêche la création de toute intégration.
Il faudrait quelqu'un de plus qualifié que moi pour vous aider, parce que je ne vois plus du tout...

Désolé,

Quentin


El dom., 10 may. 2020 a las 23:35, laure (<[hidden email]>) escribió:
J'ai bien lancé l'intégration, mais comme vous le pensiez cela n'a pas résolu
le problème.

Je vous embête encore, mais avez-vous une idée de comment reconfigurer les
intégrations dans bokeh?

Merci!!
Laure



--
Sent from: http://waterbear.2374056.n4.nabble.com/
Liste de diffusion waterbear
Pour se désinscrire : mailto:[hidden email]?subject=unsubscribe